Linguiste et spécialiste des langues nationales
- Niveau d'accès
- Master / ingénieur
- Formation
- Enseignement supérieur
- Demande
- Émergente
Le métier
Étudie et décrit les langues, en particulier les langues nationales (codification, dictionnaires, grammaires, matériel didactique), et contribue à l'enseignement bilingue, à la traduction et au développement d'outils numériques et d'IA pour les langues africaines (reconnaissance vocale, traduction automatique, corpus).
Comment y accéder
Master ou doctorat en sciences du langage / linguistique (UCAD, UGB) ; compétences en informatique ou TALN pour les profils numériques.
Les compétences du métier
Savoir-faire
- Analyser des structures linguistiques
- Concevoir des bases de données lexicales
- Développer des outils de traitement automatique du langage
- Communiquer en wolof et dans les langues nationales avec les usagers
- Constituer et annoter des corpus oraux et écrits en langues africaines pour des outils d'IA
Voir les 8 savoir-faire
- Développer des glossaires spécialisés pour des projets de traduction ou d'interprétariat
- Intégrer des connaissances linguistiques dans des systèmes informatiques
- Recueillir des informations de terrain
Savoir-être
- Faire preuve de curiosité, d'ouverture d'esprit
- Faire preuve de rigueur et de précision
Connaissances
- Langues nationales du Sénégal et leur codification (wolof, pulaar, sérère, diola, mandinka, soninké)
- Anglais professionnel
- Lexicologie
- Linguistique
- Méthodes de transcription phonétique
- Traitement automatique du langage naturel (TALN)
En gras : les compétences au cœur du métier. Dans l'appli, TAAGG compare tes compétences à cette liste.
Où travailler
Universités et CLAD (Centre de linguistique appliquée de Dakar), direction chargée des langues nationales, ONG d'éducation bilingue et d'alphabétisation, maisons d'édition, entreprises technologiques et laboratoires d'IA, organisations internationales.